O presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) cancelou, neste sábado (14/11), dois compromissos oficiais em Manila – a declaração à imprensa após o encontro com o presidente filipino Ferdinand Marcos Jr. e o discurso de encerramento do Fórum Empresarial Brasil‑Filipinas – alegando rouquidão que persiste há mais de 15 dias, conforme informação confirmada pelo Palácio do Planalto. A visita, que seria a primeira visita de Estado de um chefe de governo brasileiro às Filipinas, segue a agenda internacional do mandatário, que chegou ao país na quinta‑feira (12/11) após participar da COP31 em Antália, Turquia, de 9 a 11 de novembro.

Especialistas consultados pelo G1 apontam possíveis causas para a voz fraca do presidente: efeitos residuais da radioterapia aplicada ao câncer de laringe tratado entre 2011 e 2012, cicatrizes de cirurgia nas pregas vocais realizada em 2022, desgaste decorrente da campanha eleitoral e o avançado envelhecimento, embora nenhum deles tenha sido confirmado por exame médico recente. O otorrinolaringologista Antônio Carlos Cedin explica que a radioterapia pode deixar o tecido da laringe mais rígido, reduzindo a vibração das cordas vocais. A fonoaudióloga Bruna Martinovic sugere que o uso intenso da voz em eventos públicos e eleitorais também pode ter contribuído para o quadro atual.

A decisão de cancelar os compromissos foi tomada antes da Cúpula da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), que ocorre no domingo (15/11) e da qual Lula ainda participará como convidado. O Palácio do Planalto ainda não divulgou detalhes sobre eventual avaliação médica ou tratamento futuro para a condição vocal do presidente.